Well, at least according to the French version of Elle and Comme au Cinema he is appearing in Cannes on Tuesday.
Here is a rough translation:
““Oh my God, I have the fingers of it which tremble and the heart which still pounds: we have just learnt on good authority that Robert Pattinson – THE Robert Pattinson who makes turn the heads of all the planet since he showed his fangs in Twilight – Chapter 1 : Fascination – will be in Cannes Tuesday, May
19th!!! With a detour in “Le Grand Journal” on the TV Channel Canal + and a passage obliged on The Stairs !”
Get the full story via SpunkRansom.
“Oh my God, I have the fingers of it which tremble and the heart which still pounds..”
LOL. That sounds like something Bruno from Dancing with the Stars would say.
Great translation.
Allisonlovesedward- it really does! I can just see him sitting at the computer writing this.
i agree with allison! little excited, don’t you think?
rachel is going to be in a movie tomorrow in lifetime network is called “do you know me?”
Lol a very loose translation.
Well, I’m French and I have made this translation. I know that my English is bad but I try to help so that most fans have the information then be indulgent with me. The last time when I made a translation French/English it was in 1984 lol ;o)
Valeriane – I LOVED this translation. It is heartfelt — and so much FUN!!! Thanks for your effort…
EDWARD DOESN’T HAVE FANGS!!! I wish the media would get that straight, but I won’t hold my breath.